# Kazakh translation of Performance Logging and Monitoring (6.x-1.30-beta5)
# Copyright (c) 2013 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Performance Logging and Monitoring (6.x-1.30-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "enabled"
msgstr "қосулы"
msgid "Development"
msgstr "Дамыту"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Disabled"
msgstr "Сөндірілген"
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "No log messages available."
msgstr "Жазба жоқ."
msgid "Path"
msgstr "Жол"
msgid "Timestamp"
msgstr "Уақыт белгісі"
msgid "Last access"
msgstr "Соңғы қатынас"
msgid "Details"
msgstr "Мәліметтер"
msgid "Other"
msgstr "Басқа"