# Dutch translation of Performance Logging and Monitoring (6.x-1.26)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Performance Logging and Monitoring (6.x-1.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "ingeschakeld"
msgid "Development"
msgstr "Ontwikkeling"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "No log messages available."
msgstr "Geen logberichten beschikbaar."
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Last access"
msgstr "Laatste toegang"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "settings page"
msgstr "instellingenpagina"
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
msgid "Clear APC"
msgstr "APC wissen"
msgid "Clears performance statistics collected in APC."
msgstr "Wist de prestatiestatistieken die in APC verzameld zijn."
msgid "Logging mode"
msgstr "Logging-modus"
msgid "Detailed logging"
msgstr "Gedetailleerde logging"
msgid "No statistics available yet."
msgstr "Nog geen statistieken beschikbaar."
msgid "Showing all !total paths."
msgstr "Alle !total paden weergeven."
msgid "Average memory per page: !mb_avg MB"
msgstr "Gemiddeld geheugengebruik per pagina: !mb_avg MB"
msgid "Total number of page accesses: !accesses"
msgstr "Totaal aantal paginatoegangen: !accesses"
msgid "First access: !access."
msgstr "Eerste toegang: !access."
msgid "Last access: !access."
msgstr "Laatste toegang: !access."
msgid "Memory (MB)"
msgstr "Geheugen (MB)"
msgid "Anonymous?"
msgstr "Anoniem?"
msgid "Confirm APC clear"
msgstr "APC wissen bevestigen"
msgid "database"
msgstr "database"
msgid "Administer performance logging"
msgstr "Prestatielogging beheren"
msgid "Average duration per page: !ms_avg ms"
msgstr "Gemiddelde tijdsduur per pagina: !ms_avg ms"
msgid "ms (Total)"
msgstr "ms (Totaal)"
msgid "Query ms"
msgstr "Query ms"
msgid "Confirm Memcache clear"
msgstr "Memcache wissen bevestigen"
msgid "Clear Memcache"
msgstr "Memcache wissen"