# Hungarian translation of Perfect Money SCI (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Perfect Money SCI (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-27 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Update options"
msgstr "Frissítési lehetőségek"
msgid "blocked"
msgstr "zárolt"
msgid "active"
msgstr "aktív"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "Payments"
msgstr "Fizetési lehetőségek"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Order #"
msgstr "Rendelés #"
msgid "Currencies"
msgstr "Pénznemek"
msgid "make payment"
msgstr "fizetés"
msgid "Delete all selected"
msgstr "Kiválasztottak törlése"
msgid "Currency ID does not specified."
msgstr "A pénznem azonosítója nem lett megadva."
msgid "Edit currency"
msgstr "Pénznem szerkesztése"
msgid "Add currency"
msgstr "Pénznem hozzáadása"
msgid "Delete currency"
msgstr "Pénznem törlése"
msgid "Please select valid currency."
msgstr "Ki kell választani egy érvényes pénznemet."
msgid "Payee name"
msgstr "Kedvezményezett neve"