# Italian translation of PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "toolbar"
msgstr "barra degli strumenti"
msgid "plugins"
msgstr "plugin"
msgid "select"
msgstr "seleziona"
msgid "custom js"
msgstr "js personalizzato"
msgid "text area settings"
msgstr "impostazioni area di testo"
msgid "Enable rich text editor while authoring"
msgstr "Abilita il rich text editor"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "Filtra tag HTML"
msgid "The Filter HTML Tags is Enabled, This conflicts with htmlarea. "
msgstr ""
"Il filtro Tag HTML è Abilitato, questo è in conflitto con "
"\"htmlarea\". "
msgid "Please disable"
msgstr "Per favore disabilita"
msgid "Default for New Users"
msgstr "Valori predefiniti per nuovi utenti"
msgid "Textarea specific visibility settings"
msgstr "Impostazioni di visibilità specifiche per l'area di testo"
msgid "Show Textarea on specific pages"
msgstr "Mostra l'area di testo in pagine specifiche"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Mostra su ogni pagina eccetto quelle elencate."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Mostra solo sulle pagine elencate."
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"
msgid "enabled"
msgstr "attivato"
msgid "plugin"
msgstr "plugin"
msgid "enable"
msgstr "attiva"
msgid "custom javascript"
msgstr "javascript personalizzato"
msgid "upload images"
msgstr "carica immagini"
msgid "description"
msgstr "descrizione"