# Hindi translation of PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-13 21:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "toolbar"
msgstr "औजार पट्टी"
msgid "plugins"
msgstr "प्लगइनस"
msgid "select"
msgstr "चुने"
msgid "custom js"
msgstr "कस्टम js"
msgid "text area settings"
msgstr "पाठ क्षेत्र सेटिंग्स"
msgid "Enable rich text editor while authoring"
msgstr ""
"बड़ा टेक्स्ट एडीटर को लेखन "
"के समय चालू करें"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "फिल्टर HTML टैग"
msgid "The Filter HTML Tags is Enabled, This conflicts with htmlarea. "
msgstr ""
"Filter HTML टैग क्रियाबद्ध है, ये "
"htmlarea से टकराव करता है. "
msgid "Please disable"
msgstr "अक्षम करें"
msgid "Default for New Users"
msgstr ""
"नये उपयोगकर्ता के लिए "
"डिफ़ॉल्ट"
msgid "Textarea specific visibility settings"
msgstr ""
"टेक्स्टएरिया की विशिष्ट "
"दृश्यता सेटिंग्स"
msgid "Show Textarea on specific pages"
msgstr ""
"टेक्स्टएरिया निश्चित "
"पृष्ठो पर दिखाए ।"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"सूचिबद्ध पृष्ठों के अलावे "
"हर पृष्ठ पर दिखायें।"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"सिर्फ़ सूचिबद्ध पृष्ठों पर "
"ही दिखाये।"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The path to an individual is "
"the Drupal path followed by '.' and the name of the textarea. The '*' "
"character is a wildcard. Example paths are '<em>blog</em>' for the "
"blog page and '<em>blog/*</em>' for every personal blog. "
"'<em>node/*/blog.body</em>' is for the textarea named body on the blog "
"pages. '<em>&lt;front&gt;</em>' is the front page."
msgstr ""
"एक पृष्ठ प्रति पंक्ति को "
"Drupal पथ की तरह दर्ज करें. एक "
"व्यक्तिगत पथ कुछ इस तरह का "
"होता है - द्रुपल पथ उसके बाद "
"'.' तथा textarea का नाम. '*' एक wildcard है. "
"उदहारण पथ हैं - '<em>ब्लॉग</em>' "
"ब्लॉग पृष्ठों के लिए और "
"'<em>ब्लॉग/*</em>' प्रत्येक "
"व्यक्तिगत ब्लॉग के लिए. "
"'<em>नोड/*/ब्लॉग.बॉडी</em>' ब्लॉग "
"पृष्ठों पर बॉडी नामक textarea के "
"लिए है. '<em>&lt;front&gt;</em>' प्रथम "
"पृष्ठ है."
msgid "enabled"
msgstr "सक्रिय"
msgid "plugin"
msgstr "प्लगइन"
msgid "enable"
msgstr "सक्षम"
msgid "custom javascript"
msgstr "ई मेल के वंचित समाचार विषय"
msgid "upload images"
msgstr "छवियाँ अपलोड करें"