# Danish translation of PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 04:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "toolbar"
msgstr "værktøjslinje"
msgid "plugins"
msgstr "plugins"
msgid "select"
msgstr "vælg"
msgid "custom js"
msgstr "tilpasset js"
msgid "text area settings"
msgstr "tekstområde-indstillinger"
msgid "Enable rich text editor while authoring"
msgstr "Aktiver rich text editor, mens authoring"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "Filtrér HTML tags"
msgid "The Filter HTML Tags is Enabled, This conflicts with htmlarea. "
msgstr "Filter HTML-tags er aktiveret, Dette er i modstrid med htmlarea. "
msgid "Please disable"
msgstr "Deaktiver venligst"
msgid "Default for New Users"
msgstr "Standard for Nye Brugere"
msgid "Textarea specific visibility settings"
msgstr "Tekstområdespecifik synlighedsindstillinger"
msgid "Show Textarea on specific pages"
msgstr "Vis Teksområde på specifikke sider"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Vis på alle sider undtagen de nævnte."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Vis kun på de nævnte sider."
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The path to an individual is "
"the Drupal path followed by '.' and the name of the textarea. The '*' "
"character is a wildcard. Example paths are '<em>blog</em>' for the "
"blog page and '<em>blog/*</em>' for every personal blog. "
"'<em>node/*/blog.body</em>' is for the textarea named body on the blog "
"pages. '<em>&lt;front&gt;</em>' is the front page."
msgstr ""
"Indsæt en side pr linje som Drupal sti. Stien til en person er "
"Drupalstien, efterfulgt af \".\" og navnet på tekstområdet. '*' "
"tegnet er et wildcard. Eksempel på stier er '<em>blog</em>' for "
"blog-siden og '<em> blog/*</em>' for alle personlige blogge. "
"'<em>node/*/blog.body</em>' er for tekstområde navngivne afsnit på "
"blog siderne. '<em>&lt;front&gt;</em>' er forsiden."
msgid "enabled"
msgstr "aktiveret"
msgid "plugin"
msgstr "plugin"
msgid "enable"
msgstr "aktiver"
msgid "custom javascript"
msgstr "tilpasset javascript"
msgid "upload images"
msgstr "opload billeder"
msgid "name"
msgstr "navn"
msgid "description"
msgstr "beskrivelse"
msgid "stylesheets"
msgstr "stylesheets"