# Catalan translation of PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PEGOEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "toolbar"
msgstr "barra d'eines"
msgid "plugins"
msgstr "connectors"
msgid "select"
msgstr "selecciona"
msgid "custom js"
msgstr "js personalitzat"
msgid "text area settings"
msgstr "Opcions de l'àrea de text"
msgid "Enable rich text editor while authoring"
msgstr "Habilitar l'editor de text mentre s'autoritza"
msgid "Filter HTML tags"
msgstr "Filtra les etiquetes HTML"
msgid "The Filter HTML Tags is Enabled, This conflicts with htmlarea. "
msgstr ""
"El Filtre d'Etiquetes HTML està activat, això crea un conflicte amb "
"htmlarea. "
msgid "Please disable"
msgstr "Desactivi si us plau"
msgid "Default for New Users"
msgstr "Per defecte per a usuaris nous"
msgid "Textarea specific visibility settings"
msgstr "Configuració de la visualització específica de les àrees de text"
msgid "Show Textarea on specific pages"
msgstr "Mostrar l'àrea de text a les pàgines específiques"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Mostra a cada pàgina excepte a les pàgines llistades."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Mostra només a les pàgines llistades."
msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
msgid "enabled"
msgstr "habilitat"
msgid "plugin"
msgstr "connector"
msgid "enable"
msgstr "habilita"
msgid "custom javascript"
msgstr "javascript personalitzat"
msgid "upload images"
msgstr "carrega imatges"
msgid "name"
msgstr "Nom"
msgid "description"
msgstr "descripció"