# Dutch translation of Pay-per-node (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
msgid "Last updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
msgid "Purchased"
msgstr "Aangeschaft"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "created"
msgstr "aangemaakt"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeldweergave"
msgid "Node type"
msgstr "Node-type"
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "administer"
msgstr "beheren"
msgid "Allowed"
msgstr "Toegestaan"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "left"
msgstr "links"
msgid "create"
msgstr "aanmaken"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "No content types available."
msgstr "Geen inhoudstypen beschikbaar."
msgid "Available"
msgstr "Beschikbaar"
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: %title toegevoegd."
msgid "My account"
msgstr "Mijn account"
msgid "@type %title has been created."
msgstr "@type %title is aangemaakt."
msgid "The post could not be saved."
msgstr "De inzending kon niet opgeslagen worden."
msgid "Bulk operations"
msgstr "Bulkbewerkingen"
msgid "If the updated order status is Completed."
msgstr "Indien de bijgewerkte bestellingsstatus 'Voltooid' is."