# Kurdish translation of Pay-per-node (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-02 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "user"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Submit"
msgstr "بنێرە"
msgid "content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Last updated"
msgstr "دوا نوێ بوونەوە"
msgid "view"
msgstr "پیشاندان"
msgid "edit"
msgstr "ده‌ستکاریکردن"
msgid "Preview"
msgstr "پێشبینی"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Node"
msgstr "گرێ"
msgid "Role"
msgstr "ڕۆل"
msgid "Order"
msgstr "ڕیز"
msgid "No content types available."
msgstr "هیچ جۆرێکی ناوەڕۆک پێناسە نەکراوە."
msgid "Available"
msgstr "هەیە"
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: زیادکرا%title."
msgid "My account"
msgstr "هەژماری خۆم"
msgid "@type %title has been created."
msgstr "@type %title .دروست کرا"
msgid "The post could not be saved."
msgstr "بابه‌ت پاشه‌که‌وت نه‌کرا."