# Hungarian translation of Pay-per-node (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-22 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "user"
msgstr "felhasználó"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "content"
msgstr "tartalom"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Last updated"
msgstr "Legutóbb frissítve"
msgid "Purchased"
msgstr "Megvásárolva"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "created"
msgstr "létrehozva"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Node type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Content type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "administer"
msgstr "adminisztrál"
msgid "Allowed"
msgstr "Engedélyezve"
msgid "overview"
msgstr "áttekintés"
msgid "total"
msgstr "összesen"
msgid "Role"
msgstr "Szerepkör"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "left"
msgstr "bal"
msgid "create"
msgstr "létrehozás"
msgid "Submit %name"
msgstr "Beküldés: %name"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "No content types available."
msgstr "Nincs elérhető tartalomtípus."
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: %title hozzáadva."
msgid "My account"
msgstr "Saját adatok"
msgid "@type %title has been created."
msgstr "%title @type létrejött."
msgid "The post could not be saved."
msgstr "A tartalom nem menthető el."
msgid "The ID of the product feature this is attached to."
msgstr ""
"Annak a termékjellemzőnek az azonosítója, amelyhez ez "
"kapcsolódik."
msgid "The ID of the node this role feature is attached to."
msgstr ""
"Annak a tartalomnak az azonosítója (angolul „node” ID, azaz "
"NID), amelyhez ez a szerepkör-tulajdonság kapcsolódik."
msgid "Bulk operations"
msgstr "Tömeges műveletek"
