# Bulgarian translation of Pay-per-node (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-02 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "user"
msgstr "потребител"
msgid "Submit"
msgstr "Запис"
msgid "content"
msgstr "съдържание"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Last updated"
msgstr "Последно обновяване"
msgid "Purchased"
msgstr "Закупен"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Preview"
msgstr "Предварителен преглед"
msgid "Content type"
msgstr "Тип на съдържанието"
msgid "Created"
msgstr "Създадено"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Role"
msgstr "Роля"
msgid "Order"
msgstr "Поръчка"
msgid "No content types available."
msgstr ""
"Няма достъпни типове съдържание. Моля, "
"регистрирайте се, за да получите "
"съответните права."
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: добавен %title."
msgid "My account"
msgstr "Моят профил"
msgid "@type %title has been created."
msgstr "@type %title е създаден/a."
msgid "The post could not be saved."
msgstr "Публикацията не може да бъде записана."
msgid "If the original order status was not Completed."
msgstr ""
"Ако оригиналният статус на поръчката "
"е НЕ ИЗПЪЛНЕНА."
msgid "If the updated order status is Completed."
msgstr ""
"Ако подновеният статус на поръчката е "
"ЗАВЪРШЕНА."