# Serbian translation of Pay (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 20:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "user"
msgstr "корисник"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "edit"
msgstr "измени"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "Form ID"
msgstr "ID форме"
msgid "Total"
msgstr "Укупно"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "active"
msgstr "активан"
msgid "State"
msgstr "Статус"
msgid "!name field is required."
msgstr "Морате да попуните поље !name."
msgid "Complete"
msgstr "Успешно завршена поруџбина"
msgid "Payment methods"
msgstr "Средства плаћања"
msgid "Payment information"
msgstr "Информације за плаћање"