# Indonesian translation of Pay (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-25 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "user"
msgstr "anggota"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID Transaksi"
msgid "Transaction date"
msgstr "Tanggal transaksi"
msgid "disabled"
msgstr "nonaktif"
msgid "Description"
msgstr "Keterangan"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "User"
msgstr "Anggota"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Published"
msgstr "Ditampilkan"
msgid "active"
msgstr "aktif"
msgid "Details"
msgstr "Detil"
msgid "Permissions"
msgstr "Hak akses"
msgid "Failed"
msgstr "Gagal"