# Bosnian translation of Pay (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-21 19:24+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "List"
msgstr "Izlistaj"
msgid "disabled"
msgstr "onemogućeno"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "active"
msgstr "aktivan"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivnost"
msgid "Permissions"
msgstr "Dozvole"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst za prikaz"
msgid "View link"
msgstr "Link za komentar"