# Hindi translation of Pay (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "user"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "E-mail"
msgstr "ई-मेल"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Transaction ID"
msgstr "लेनदेन आईडी"
msgid "Transaction date"
msgstr "लेन - देन की तारीख"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम"
msgid "Description"
msgstr "वर्णन"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Comment"
msgstr "टिप्पणी"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "active"
msgstr "उपलब्ध"
msgid "Details"
msgstr "विस्तृत सूचना"
msgid "Permissions"
msgstr "अनुमतियाँ"