# Ukrainian translation of Path Rules (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Path Rules (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-31 17:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
msgid "Op"
msgstr "Оператор"
msgid "Check path"
msgstr "Перевірка шляху"
msgid "Path to check"
msgstr "Шлях, що потребує перевірки"
msgid "Path Rules"
msgstr "Правила шляху"
msgid "Rules conditions based on url paths."
msgstr "Умови правил на основі url шляхів"