# Afghanistan Persian translation of Pathauto (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2021 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pathauto (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-29 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "کلمه‌های رده بندی"
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "الگوهای جایگزینی"
msgid "Period"
msgstr "دوره"
msgid "Forums"
msgstr "انجمن‌ها"
msgid "Delete aliases"
msgstr "حذف اسامی مستعار"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Patterns"
msgstr "الگوها"
msgid "Comma"
msgstr "کاما"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "نام مستعار: @alias"
msgid "No alias"
msgstr "بدون نام مستعار"
msgid "Ampersand"
msgstr "امپرسند"
msgid "Update URL alias"
msgstr "به‌روزرسانی آدرس مستعار"
msgid "Bulk update"
msgstr "به‌روزرسانی جمعی"
msgid "Generate automatic URL alias"
msgstr "تولید خودکار اسم مستعار برای URL"
msgid "Uncheck this to create a custom alias below."
msgstr ""
"برای تولید یک نام مستعار دلخواه تیک "
"این مورد را بردارید."