# Khmer translation of Pathauto (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pathauto (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-07 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 08:32+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Content"
msgstr "មាតិកា"
msgid "Remove"
msgstr "យកចេញ"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "General settings"
msgstr "ការ​កំណត់​ទូទៅ"
msgid "Update"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "ពាក្យ​ចំណាត់​ថ្នាក់"
msgid "Users"
msgstr "អ្នក​ប្រើ"
msgid "Forums"
msgstr "វេទិកា"
msgid "About"
msgstr "អំពី"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "ឈ្មោះ​ក្លែង​ក្លាយ​ ៖ @alias"
msgid "No alias"
msgstr "គ្មាន​ឈ្មោះ​ក្លែង​ក្លាយ"
msgid "User contact forms"
msgstr "សំណុំ​បែប​បទ​ទំនាក់​ទំនង​អ្នកប្រើ"