# Ukrainian translation of Path Checker (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Path Checker (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Export"
msgstr "Експортувати"
msgid "Original URL"
msgstr "Початковий URL"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Method"
msgstr "Спосіб"
msgid "Redirect"
msgstr "Переспрямувати"
msgid "Last checked"
msgstr "Востаннє перевірено"
msgid "Run"
msgstr "Виконати"
msgid "Internal"
msgstr "Внутрішнє"
msgid "Initializing."
msgstr "Ініціалізація."
msgid "Pagination"
msgstr "Розбивка на сторінки"