# Polish translation of Path Access (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Path Access (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 20:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Strony"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola dostępu"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Page specific visibility settings"
msgstr "Wyświetlanie zależne od strony"
msgid "configure role paths"
msgstr "konfiguruj ścieżki rang"
msgid "Path Access"
msgstr "Dostęp do ścieżki"
msgid "Define what paths a user role can access."
msgstr ""
"Zdefiniuj, do których ścieżek rola użytkownika może mieć "
"dostęp."
msgid "User Role"
msgstr "Rola użytkownika"
msgid "Allow users to view specific pages"
msgstr "Pozwól użytkownikom wyświetlać konkretne strony"
msgid "Access every page except the listed pages."
msgstr "Dostęp do każdej strony z wyjątkiem wymienionych stron."
msgid "Access only the listed pages."
msgstr "Dostęp tylko do wymienionych stron."
msgid "Save path access"
msgstr "Zapisz dostęp do ścieżki"
msgid "The path access configuration has been saved."
msgstr "Konfiguracja dostępu do ścieżki została zapisana."
msgid "Restrict access to any paths by user role"
msgstr ""
"Ograniczaj dostęp do jakichkolwiek ścieżek poprzez rolę "
"użytkownika"