# Javanese translation of Password Policy (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Password Policy (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 19:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Simpen konfigurasi"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Balékaké marang asliné"
msgid "delete"
msgstr "busak"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Njaluk sandhi anyar dikirim liwat email."
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Username"
msgstr "Jeneng Panganggo"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Action"
msgstr "Aksi"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Variabel sing disediakna:"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aksi iki ora bisa dibaléknā."
msgid "Password"
msgstr "Sandhi"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opsi konfigurasi uwis disimpen."
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "View"
msgstr "Tampilan"
msgid "History"
msgstr "Sejarah"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Opsi konfigurasi wis dibalekna nang nilai asline."
msgid "Create"
msgstr "Gawé"
msgid "Good"
msgstr "Apik"
msgid "Roles"
msgstr "Parāgā"
msgid "E-mail address"
msgstr "Alamat e-mail"
msgid "Warning"
msgstr "Weling"
msgid "Security"
msgstr "Jagabaya"
msgid "Other"
msgstr "Liyané"
msgid "Save changes"
msgstr "Simpenana perubahané"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Sétingan sing diketokné"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Owah-owahan uwis disimpen."
msgid "Request new password"
msgstr "Njaluk tembung sandhi anyar"
msgid "Blocked"
msgstr "Ditolak"
msgid "Passwords match:"
msgstr "Sandhiné cocok:"
msgid ""
"To change the current user password, enter the new password in both "
"fields."
msgstr ""
"Kanggo ngganti sandhi panganggo saiki, leboknā sandhi anyar nang "
"field keloroné."
msgid "Weak"
msgstr "Lemah"
msgid "Fair"
msgstr "Mengkel"
msgid "Current password"
msgstr "Kode Sandhi saiki"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Bobot kanggo @title"