# Marathi translation of Password policy (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2010 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Password policy (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-13 08:18+0000\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "सदस्य"
msgid "Save configuration"
msgstr "बदल संरक्षीत करा"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "मुळरुपात करा"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "List"
msgstr "यादी"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Action"
msgstr "कृती"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "view"
msgstr "दाखवा"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"संरचना पर्याय संरक्षीत "
"केले"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "History"
msgstr "इतिहास"
msgid "Roles"
msgstr "वर्तनमर्यादा"
msgid "Log in"
msgstr "येण्याची नोंद"
msgid "Save changes"
msgstr "बदल संरक्षित करा"
msgid "Blocked"
msgstr "प्रतिबंधीत"
msgid ""
"To change the current user password, enter the new password in both "
"fields."
msgstr ""
"सध्याचे संकेताक्षर "
"बदलायचे असल्यास , खालील "
"दोन्ही जागी नवा "
"संकेताक्षर द्या."