# Ukrainian translation of Panels Teasers (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels Teasers (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-18 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administer"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Panels"
msgstr "Панелі"
msgid "Node being viewed"
msgstr "Матеріал, що переглядається"
msgid ""
"When enabled, this overrides the default Drupal behavior for "
"displaying node teasers.  If you add variants, you may use selection "
"criteria such as node type or language or user access to provide "
"different views of nodes. If no variant is selected, the default "
"Drupal node teaser view will be used. "
msgstr ""
"Якщо увімкнено, це перевизначить "
"базову поведінку Drupal для відображення "
"анонсів матеріалів. Якщо додавати "
"варіанти, необхідно використовувати "
"критерії вибору, як-от тип матеріалу, "
"мова або доступ користувача, залежно "
"від яких пропонуватимуться різні "
"режими показу матеріалів. Якщо "
"жодного варіанту не обрано, буде "
"використовуватись базова "
"друпалівська форма відображення "
"анонсу матеріалу. "