# Portuguese, Portugal translation of Panels 960gs (HTML5) (6.x-0.0)
# Copyright (c) 2020 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels 960gs (HTML5) (6.x-0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-06 21:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "not verified"
msgstr "não verificado"
msgid "Home page"
msgstr "A página inicial"
msgid "logo"
msgstr "logótipo"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
msgid "Left side"
msgstr "Lado esquerdo"
msgid "Middle column"
msgstr "Coluna do meio"
msgid "Right side"
msgstr "Lado direito"
msgid "Bottom"
msgstr "Baixo"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver perfil do utilizador."
msgid "Middle"
msgstr "Meio"
msgid "Left above"
msgstr "Esquerda acima"
msgid "Right above"
msgstr "Direita acima"
msgid "Left below"
msgstr "Esquerda abaixo"
msgid "Right below"
msgstr "Direita abaixo"