# Turkish translation of Panels 960gs (HTML5) (6.x-0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels 960gs (HTML5) (6.x-0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "not verified"
msgstr "doğrulanmamış"
msgid "Home page"
msgstr "Anasayfa"
msgid "logo"
msgstr "logo"
msgid "Top"
msgstr "En üst"
msgid "Left side"
msgstr "Sol taraf"
msgid "Middle column"
msgstr "Orta sütun"
msgid "Right side"
msgstr "Sağ taraf"
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"
msgid "Anonymous"
msgstr "Adsız"
msgid "View user profile."
msgstr "Kullanıcı profilini görüntüle."
msgid "Middle"
msgstr "Orta"
msgid "Left above"
msgstr "Sol üst"
msgid "Right above"
msgstr "Sağ üst"
msgid "Left below"
msgstr "Sol alt"
msgid "Right below"
msgstr "Sağ alt"
msgid "960/12 Three column 3-6-3 stacked"
msgstr "960/12 Üç sütun 3-6-3 istifli"
msgid "960/12 Three column 4-4-4 stacked"
msgstr "960/12 Üç sütun 4-4-4 istifli"
msgid "960/12 Two column 6-6 stacked"
msgstr "960/12 İki sütun 6-6 istifli"
msgid "960/12 Two column 8-4 stacked"
msgstr "960/12 İki sütun 8-4 istifli"
msgid "960/16 Three column 4-8-4 stacked"
msgstr "960/16 Üç sütun 4-8-4 istifli"
msgid "960/16 Three column 5-6-5 stacked"
msgstr "960/16 Üç sütun 5-6-5 istifli"
msgid "960/16 Two column 10-6 stacked"
msgstr "960/16 İki sütun 10-6 istifli"
msgid "960/16 Two column 8-8 stacked"
msgstr "960/16 İki sütun 8-8 istifli"