# Indonesian translation of Panels 960gs (HTML5) (6.x-0.0)
# Copyright (c) 2017 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels 960gs (HTML5) (6.x-0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-28 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "not verified"
msgstr "Belum diperiksa"
msgid "Home page"
msgstr "Beranda"
msgid "logo"
msgstr "logo"
msgid "Top"
msgstr "Atas"
msgid "Left side"
msgstr "Sisi Kiri"
msgid "Middle column"
msgstr "Kolom tengah"
msgid "Right side"
msgstr "Sisi Kanan"
msgid "Bottom"
msgstr "Dasar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Footer left"
msgstr "Footer kiri"
msgid "Footer right"
msgstr "Footer kanan"
msgid "View user profile."
msgstr "Lihat profil pengguna."
msgid "Middle"
msgstr "Tengah"
msgid "Gmap"
msgstr "Gmap"
msgid "Left above"
msgstr "Kiri atas"
msgid "Right above"
msgstr "Kanan atas"
msgid "Left below"
msgstr "Kanan bawah"
msgid "Right below"
msgstr "Kanan bawah"
msgid "Breadcrumb delimiter"
msgstr "Pembatas breadcrumb"
msgid ""
"Don't forget spaces at either end... if you're into that sort of "
"thing."
msgstr ""
"Jangan lupa memberi spasi di kedua ujung ... jika Anda memilih hal "
"semacam itu."
msgid "Footer bottom"
msgstr "Catatan kaki bawah"
msgid "Panels 960gs"
msgstr "Panel 960gs"
msgid "A theme that extensively integrates Panels and 960gs."
msgstr "Tema ekstensif yang mengintegrasikan Panel dan 960gs."
msgid "Billboard"
msgstr "Papan iklan"
msgid "Localnav"
msgstr "Lokalnav"
msgid "960/12 Single column"
msgstr "960/12 Satu kolom"
msgid "960/12 Three column 3-6-3"
msgstr "960/12 Tiga kolom 3-6-3"
msgid "960/12 Three column 3-6-3 stacked"
msgstr "960/12 Tiga kolom ditumpuk 3-6-3"
msgid "960/12 Three column 4-4-4"
msgstr "960/12 Tiga kolom 4-4-4"
msgid "960/12 Three column 4-4-4 stacked"
msgstr "960/12 Tiga kolom ditumpuk 4-4-4"
msgid "960/12 Two column 10-2"
msgstr "960/12 Dua kolom 10-2"
msgid "960/12 Two column 3-9"
msgstr "960/12 Dua kolom 3-9"
msgid "960/12 Two column 6-6"
msgstr "960/12 Dua kolom 6-6"
msgid "960/12 Two column 6-6 bricks"
msgstr "960/12 Dua kolom batu bata 6-6"
msgid "960/12 Two column 6-6 stacked"
msgstr "960/12 Dua kolom ditumpuk 6-6"
msgid "960/12 Two column 8-4"
msgstr "960/12 Dua kolom 8-4"
msgid "960/12 Two column 8-4 stacked"
msgstr "960/12 Dua kolom ditumpuk 8-4"
msgid "960/16 Single column"
msgstr "960/16 Satu kolom"
msgid "960/16 Three column 4-8-4"
msgstr "960/16 Tiga kolom 4-8-4"
msgid "960/16 Three column 4-8-4 stacked"
msgstr "960/16 Tiga kolom ditumpuk 4-8-4"
msgid "960/16 Three column 5-6-5"
msgstr "960/16 Tiga kolom 5-6-5"
msgid "960/16 Three column 5-6-5 stacked"
msgstr "960/16 Tiga kolom ditumpuk 5-6-5"
msgid "960/16 Two column 10-6 stacked"
msgstr "960/16 Dua kolom 10-6"
msgid "960/16 Two column 12-4"
msgstr "960/16 Dua kolom 12-4"
msgid "960/16 Two column 4-12"
msgstr "960/16 Dua kolom 4-12"
msgid "960/16 Two column 8-8"
msgstr "960/16 Dua kolom 8-8"
msgid "960/16 Two column 8-8 bricks"
msgstr "960/16 Dua kolom batu bata 8-8"
msgid "960/16 Two column 8-8 stacked"
msgstr "960/16 Dua kolom ditumpuk 8-8"