# Portuguese, Brazil translation of Painter (6.x-2.1-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (6.x-2.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-07 22:49+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Log"
msgstr "Registro"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Logging"
msgstr "Logando"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Files"
msgstr "Arquivos"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Caching"
msgstr "Armazenando cache"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "Clear cache"
msgstr "Limpar cache"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "to"
msgstr "para"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Primary links"
msgstr "Menu primário"
msgid "Secondary links"
msgstr "Menu secundário"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Abas primárias"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Abas secundárias"