# Kazakh translation of Painter (6.x-2.1-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (6.x-2.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Action"
msgstr "Әрекет"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Other"
msgstr "Басқа"
msgid "Operation"
msgstr "Операция"
msgid "Primary links"
msgstr "Негізгі сілтемелер"
msgid "Secondary links"
msgstr "Қосымша сілтемелер"