# Hebrew translation of Painter (6.x-2.1-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (6.x-2.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Log"
msgstr "יומן פעילות"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Logging"
msgstr "רישום ביומן"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Summary"
msgstr "סיכום"
msgid "Add"
msgstr "הוסף"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Logo"
msgstr "לוגו"
msgid "Caching"
msgstr "אחסון במטמון"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Clear cache"
msgstr "ניקוי מטמון"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Ok"
msgstr "בסדר"
msgid "Primary links"
msgstr "קישורים ראשיים"
msgid "Secondary links"
msgstr "קישורים משניים"
msgid "Primary tabs"
msgstr "לשוניות ראשיות"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "לשוניות משניות"