# Faeroese translation of Painter (6.x-2.1-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (6.x-2.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-30 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:51+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Log"
msgstr "Gerðalisti"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Add"
msgstr "Stovna"
msgid "Logo"
msgstr "Búmerki"
msgid "Other"
msgstr "Annað"
msgid "Operation"
msgstr "Gerð"
msgid "Primary links"
msgstr "Høvuðsleinki"
msgid "Secondary links"
msgstr "Annaðlagsleinki"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Fyrstu spjaldur"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Næstu spjaldur"