# Finnish translation of Painter (6.x-2.1-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (6.x-2.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Log"
msgstr "Loki"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Caching"
msgstr "Välimuistin käyttö"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Clear cache"
msgstr "Puhdista välimuisti"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Live"
msgstr "Reaaliaikainen"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Primary links"
msgstr "Ensisijaiset linkit"
msgid "Secondary links"
msgstr "Toissijaiset linkit"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Ensisijaiset välilehdet"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Toissijaiset välilehdet"