# Persian (Farsi) translation of Painter (6.x-2.1-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (6.x-2.1-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Log"
msgstr "گزارش"
msgid "Action"
msgstr "عمل"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Files"
msgstr "فایل‌ها"
msgid "Logo"
msgstr "آرم"
msgid "Caching"
msgstr "کش کردن"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
msgid "Clear cache"
msgstr "پاکسازی کش"
msgid "Operation"
msgstr "عملکرد"
msgid "Primary links"
msgstr "پیوندهای اولیه"
msgid "Secondary links"
msgstr "پیوندهای ثانویه"
msgid "Primary tabs"
msgstr "لبه‌های اولیه"