# Arabic translation of Painted Wall - Abandoned (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painted Wall - Abandoned (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 03:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Ash"
msgstr "رماد"
msgid "Bluemarine"
msgstr "أزرق بحري"
msgid "Left sidebar"
msgstr "القائمة اليسرى"
msgid "Right sidebar"
msgstr "القائمة اليمنى"
msgid "configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Content Bottom"
msgstr "أسفل المحتوى"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "edit menu"
msgstr "تحرير القائمة"