# Arabic translation of Page Style (6.x-1.7-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page Style (6.x-1.7-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "User interface"
msgstr "واجهة المستخدم"
msgid "Administer"
msgstr "أدر"
msgid "Block title"
msgstr "عنوان الصندوق"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Import"
msgstr "استورد"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Update"
msgstr "حَدِّث"
msgid "Advanced settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "Global settings"
msgstr "إعدادات عامة"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid "User management"
msgstr "إدارة المستخدمين"
msgid "Permissions"
msgstr "الصلاحيات"
msgid "Site configuration"
msgstr "ضبط الموقع"
msgid "Site building"
msgstr "بناء الموقع"
msgid "Blocks"
msgstr "الصناديق"
msgid "Allowed values"
msgstr "القيم المسموح بها"
msgid "Subtitle"
msgstr "عنوان ثان"
msgid "Blue"
msgstr "أزرق"
msgid "Black"
msgstr "أسود"
msgid "Toggle display"
msgstr "غيِّر العرض"
msgid "and"
msgstr "و"
msgid "Identification"
msgstr "التمييز"
msgid "Translate interface"
msgstr "ترجم الواجهة"