# French translation of PageRank Widget (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PageRank Widget (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Suffix"
msgstr "Suffixe"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Update interval"
msgstr "Fréquence des mises à jour"
msgid "(default)"
msgstr "(par défaut)"
msgid "PageRank"
msgstr "PageRank"
msgid "No data yet "
msgstr "Pas encore de données "
msgid "24 hours (recommended)"
msgstr "24 heures (recommendé)"
msgid "(every cron run)"
msgstr "(à chaque exécution de tâche planifiée (cron))"
msgid "Choose a notice"
msgstr "Choisir une information"
msgid "Save this form to refresh above examples."
msgstr "Enregistrer ce formulaire pour renouveler les exemples ci-dessus."
msgid "INVALID YEAR."
msgstr "AN INVALIDE"
msgid "PageRank widget"
msgstr "Widget de PageRank"