# French translation of Page Not Found Reports (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page Not Found Reports (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-11 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "No log messages available."
msgstr "Aucune entrée du journal n'est disponible."
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Count"
msgstr "Décompte"
msgid "Add redirect"
msgstr "Ajouter une redirection"
msgid "Referers"
msgstr "Référents"
msgid "Delete redirect"
msgstr "Supprimer une redirection"
msgid "Referer"
msgstr "Référent"
msgid "Edit redirect"
msgstr "Éditer la redirection"