# Turkish translation of PageEar (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PageEar (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-05 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "New window"
msgstr "Yeni pencere"
msgid "Condition"
msgstr "Koşul"
msgid "(disabled)"
msgstr "(devre dışı)"
msgid "Top left"
msgstr "Üst sol"
msgid "Top right"
msgstr "Üst sağ"
msgid "Same window"
msgstr "Aynı pencere"