# Polish translation of PageEar (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PageEar (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 03:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "New window"
msgstr "W nowym oknie"
msgid "Condition"
msgstr "Warunek"
msgid "(disabled)"
msgstr "(wyłączone)"
msgid "Slow"
msgstr "Wolno"
msgid "Fast"
msgstr "Szybko"
msgid "Top left"
msgstr "Lewy górny róg"
msgid "Top right"
msgstr "Prawy górny róg"
msgid "Same window"
msgstr "W tym samym oknie"
msgid "Fade in"
msgstr "Zanikanie"