# Persian, Farsi translation of PageEar (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PageEar (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "URL"
msgstr "نشانی"
msgid "New window"
msgstr "پنجره جدید"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "(disabled)"
msgstr "(غیرفعال)"
msgid "Top left"
msgstr "بالا چپ"
msgid "Top right"
msgstr "بالا راست"
msgid "Same window"
msgstr "همان پنجره"