# Ukrainian translation of Page Title (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page Title (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "click here"
msgstr "натисніть тут"
msgid ""
"Page Title has been installed. Please go to <strong>Admin > Site "
"Configuration > Page title</strong> to configure the settings for your "
"site, or !link"
msgstr ""
"Модуль Заголовок сторінок успішно "
"встановлено. Для налаштування "
"перейдіть <strong>Управління > "
"Налаштування сайту > Заголовок "
"сторінок</strong> або за посиланням !link"
msgid ""
"The old Page Title table (<code>page_title_old</code>) doesn't exists. "
"Please empty the site cache."
msgstr ""
"Таблиці старих заголовків сторінок "
"(<code>page_title_old</code>) не існує. Будь ласка, "
"очистіть кеш сайту."
msgid ""
"Are you sure you want to drop the <code>page_title_old</code> table. "
"It contains unused data, but was left in place until an adminitrator "
"could confirm the upgrade completed succesfully."
msgstr ""
"Ви дійсно бажаєте видалити таблицю "
"<code>page_title_old</code>? Вона містить "
"невикористовувані дані, але повинна "
"залишатися на місці, поки "
"адміністратор не зможе підтвердити, "
"що оновлення завершено успішно."
msgid "Remove <code>page_title_old</code> table?"
msgstr "Видалити таблицю <code>page_title_old</code>?"
msgid "Drop Table"
msgstr "Видалити таблицю"