# Icelandic translation of PAD File (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2022 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-11 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "page"
msgstr "síða"
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnaður"
msgid "License"
msgstr "Hugbúnaðarleyfi"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "Filename"
msgstr "Skráarnafn"
msgid "Keywords"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Date format"
msgstr "Dagsetningarsnið"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "active"
msgstr "virkur"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Cache"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "Tools"
msgstr "Tól"
msgid "State/Province"
msgstr "Fylki/Hérað"
msgid "Fax number"
msgstr "Faxnúmer"
msgid "Languages"
msgstr "Tungumál"
msgid "Website"
msgstr "Vefsíða"
msgid "@count days"
msgstr "@count daga"
msgid "Screenshot"
msgstr "Skjámynd"
msgid "Identifier"
msgstr "Aðgreinir"
msgid "Company name"
msgstr "Nafn fyrirtækis"
msgid "Author first name"
msgstr "Fornafn höfundar"