# Czech translation of PAD File (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "page"
msgstr "stránka"
msgid "Currency"
msgstr "Měna"
msgid "Cost"
msgstr "Náklady"
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "view"
msgstr "zobrazit"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Country"
msgstr "Země"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Filename"
msgstr "Název souboru"
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Date format"
msgstr "Formát data"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Creation date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "active"
msgstr "aktivní"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Downloads"
msgstr "Stažení souborů"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
msgid "Expiration"
msgstr "Platnost do"
msgid "Expiration date"
msgstr "Datum expirace"
msgid "State/Province"
msgstr "Stát/Provincie"
msgid "Fax number"
msgstr "Číslo faxu"
msgid "Time format"
msgstr "Formát času"
msgid "Languages"
msgstr "Jazyky"
msgid "Link label"
msgstr "Text odkazu"
msgid "Requirements"
msgstr "Požadavky"
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka"
msgid "Screenshot"
msgstr "Ukázka"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikátor"
msgid "Company name"
msgstr "Jméno společnosti"
msgid "export"
msgstr "export"
msgid "Last modification date"
msgstr "Datum poslední změny"