# Estonian translation of PAD File (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-29 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Language"
msgstr "Keel"
msgid "page"
msgstr "leht"
msgid "Currency"
msgstr "Valuuta"
msgid "Primary URL"
msgstr "Esmane veebiaadress"
msgid "Cost"
msgstr "Maksumus"
msgid "License"
msgstr "Litsents"
msgid "Download"
msgstr "Allalaadimine"
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
msgid "view"
msgstr "näita"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Country"
msgstr "Riik"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "Filename"
msgstr "Failinimi"
msgid "Keywords"
msgstr "Võtmesõnad"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Date format"
msgstr "Kuupäeva vorming"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "Creation date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "active"
msgstr "aktiivne"
msgid "State"
msgstr "Olek"
msgid "Downloads"
msgstr "Allalaadimised"
msgid "Cache"
msgstr "Vahemälu"
msgid "Tools"
msgstr "Tööriistad"
msgid "Expiration"
msgstr "Aegumine"
msgid "Expiration date"
msgstr "Aegumise kuupäev"
msgid "State/Province"
msgstr "Maakond"
msgid "Fax number"
msgstr "Faksi number"
msgid "Languages"
msgstr "Keeled"
msgid "Link label"
msgstr "Lingi silt"
msgid "@count days"
msgstr "@count päeva"
msgid "Screenshot"
msgstr "Ekraanitõmmis"
msgid "Zip"
msgstr "Postikood"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "Company name"
msgstr "Ettevõtte nimi"
msgid "export"
msgstr "ekspordi"
msgid "Address 2"
msgstr "Aadress 2"
msgid "Release date"
msgstr "Avaldamise kuupäev"
msgid "Address 1"
msgstr "Aadress 1"