# Latvian translation of PAD File (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "page"
msgstr "lapa"
msgid "Currency"
msgstr "Valūta"
msgid "Cost"
msgstr "Izmaksas"
msgid "License"
msgstr "Licenze"
msgid "Download"
msgstr "Lejuplādēt"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Country"
msgstr "Valsts"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Program"
msgstr "Programma"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "Filename"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "Keywords"
msgstr "Atslēgvārdi"
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
msgid "Date format"
msgstr "Datuma formāts"
msgid "Off"
msgstr "Izslēgts"
msgid "Creation date"
msgstr "Izveides datums"
msgid "active"
msgstr "aktīvs"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Downloads"
msgstr "Lejupielādes"
msgid "Cache"
msgstr "Kešatmiņa"
msgid "Tools"
msgstr "Rīki"
msgid "Expiration"
msgstr "Derīgums"
msgid "Expiration date"
msgstr "Derīguma termiņš"
msgid "State/Province"
msgstr "Novads"
msgid "Fax number"
msgstr "Faksa numurs."
msgid "Time format"
msgstr "Laika formāts"
msgid "Languages"
msgstr "Valodas"
msgid "Link label"
msgstr "Saites teksts"
msgid "Screenshot"
msgstr "Ekrānskats"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikators"
msgid "Company name"
msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
msgid "export"
msgstr "eksportēt"