# Hebrew translation of PAD File (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "page"
msgstr "דף"
msgid "Cost"
msgstr "עלות"
msgid "License"
msgstr "רישיון"
msgid "Download"
msgstr "הורדה"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "view"
msgstr "צפיה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Filename"
msgstr "שם קובץ"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Date format"
msgstr "תבנית תאריך"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Creation date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "active"
msgstr "פעיל"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Cache"
msgstr "מטמון"
msgid "Tools"
msgstr "כלים"
msgid "State/Province"
msgstr "מדינה / מחוז"
msgid "Fax number"
msgstr "מס' פקס"
msgid "Languages"
msgstr "שפות"
msgid "Link label"
msgstr "תווית הקישור"
msgid "Requirements"
msgstr "דרישות"
msgid "Screenshot"
msgstr "צילום מסך"
msgid "Zip"
msgstr "זיפ"
msgid "Identifier"
msgstr "מזהה"
msgid "Company name"
msgstr "שם החברה"
msgid "export"
msgstr "ייצוא"
msgid "Address 2"
msgstr "שורה שניה של כתובת"
msgid "Last modification date"
msgstr "תאריך עדכון אחרון"
msgid "Address 1"
msgstr "כתובת 1"