# Finnish translation of PAD File (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "page"
msgstr "sivu"
msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"
msgid "Cost"
msgstr "Maksu"
msgid "License"
msgstr "Lisenssi"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "Version"
msgstr "Versio"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Country"
msgstr "Maa"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoni"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "Filename"
msgstr "Tiedoston nimi"
msgid "Keywords"
msgstr "Avainsanat"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Date format"
msgstr "Päivämäärän muoto"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "Creation date"
msgstr "Luontipäivämäärä"
msgid "active"
msgstr "aktiivinen"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Downloads"
msgstr "Lataukset"
msgid "Cache"
msgstr "Välimuisti"
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
msgid "Expiration"
msgstr "Voimassaoloaika"
msgid "Expiration date"
msgstr "Päättymispäivä"
msgid "State/Province"
msgstr "Osavaltio/Provinssi"
msgid "Time format"
msgstr "Kellonajan muoto"
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
msgid "Link label"
msgstr "Linkin otsikko"
msgid "Long description"
msgstr "Pitkä kuvaus"
msgid "Requirements"
msgstr "Vaatimukset"
msgid "Screenshot"
msgstr "Kuva"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Identifier"
msgstr "Tunnistin"
msgid "Company name"
msgstr "Yrityksen nimi"
msgid "Contact email"
msgstr "Yhteyssähköposti"
msgid "off"
msgstr "pois päältä"
msgid "export"
msgstr "lataa"
msgid "Address 2"
msgstr "Osoitekenttä 2"
msgid "Last modification date"
msgstr "Viimeisin muokkauspäivämäärä"
msgid "Author email"
msgstr "Kirjoittajan sähköpostiosoite"
msgid "Active status"
msgstr "Aktiivisuuden tila"
msgid "Address 1"
msgstr "Osoitekenttä 1"