# Norwegian Bokmål translation of PAD File (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "page"
msgstr "side"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Primary URL"
msgstr "Primæradresse"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnad"
msgid "License"
msgstr "Lisens"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Program"
msgstr "Program"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Date format"
msgstr "Datoformat"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Cache"
msgstr "Hurtigbuffer"
msgid "Tools"
msgstr "Verktøy"
msgid "Expiration"
msgstr "Utløpsdato"
msgid "Expiration date"
msgstr "Utløpsdato"
msgid "State/Province"
msgstr "Fylke"
msgid "Fax number"
msgstr "Faksnummer"
msgid "Time format"
msgstr "Tidsformat"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Link label"
msgstr "Etikett for lenke"
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"
msgid "Download link"
msgstr "Nedlastingslenke"
msgid "Screenshot"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikator"
msgid "Company name"
msgstr "Firma"
msgid "Contact email"
msgstr "E-post for kontakt"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "export"
msgstr "eksporter"
msgid "Address 2"
msgstr "Adresse 2"
msgid "Last modification date"
msgstr "Siste endringstidspunkt"
msgid "User identifier"
msgstr "Brukeridentifikator"
msgid "Address 1"
msgstr "Adresse 1"