# Japanese translation of P6 Base (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-30 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "footer"
msgstr "フッター"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "content top"
msgstr "コンテンツ上部"
msgid "content bottom"
msgstr "コンテンツ下部"
msgid "header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Clone"
msgstr "複製"
msgid "Edit menu"
msgstr "メニューの編集"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "検索したいキーワードを入力してください。"
msgid "Edit this node"
msgstr "このノードを編集"
msgid "Skip to main content"
msgstr "メインコンテンツに移動"
msgid "Search this site"
msgstr "サイト内を検索"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "投稿者：!username 投稿日時：@datetime"
msgid "More information about formatting options"
msgstr "書式オプションに関するより詳しい情報..."