# Norwegian Nynorsk translation of P6 Base (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "content"
msgstr "innhald"
msgid "footer"
msgstr "Botntekst"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "Edit menu"
msgstr "Rediger meny"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Skriv inn søkeorda dine"
msgid "Search this site"
msgstr "Søk på nettstaden"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Skrive av !username @datetime"
msgid "More information about formatting options"
msgstr "Meir informasjon om formatering"
msgid "Enable JavaScript"
msgstr "Aktiver JavaScript"