# Afrikaans translation of P6 Base (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: P6 Base (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "footer"
msgstr "onderskrif"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "Export"
msgstr "Voer uit"
msgid "content top"
msgstr "bo aan inhoud"
msgid "content bottom"
msgstr "onder aan inhoud"
msgid "header"
msgstr "opskrif"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Configure"
msgstr "Verstel"
msgid "Edit menu"
msgstr "Wysig item"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Verskaf die items waarvoor u wil soek."
msgid "Search this site"
msgstr "Soek deur die webwerf"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "Ingedien deur !username op @datetime"
msgid "More information about formatting options"
msgstr "Meer inligting oor formateringsopsies"